Etiqueta: Expresiones yucatecas
Palangana de Raíces – XXVI
Poesía
XXVI
SIGNIFICADO DE EXPRESIONES YUCATECAS
VI
“Cagotear” es regañar,
el “chaksai”, la hormiga roja
manchar chones es “pitiar”
y “estoy poch” es se me antoja
"Te batió el aire", exclaman,
que equivale...
Palangana de Raíces – XXV
Poesía
XXV
SIGNIFICADO DE EXPRESIONES YUCATECAS
V
"Pirixjé": huevo revuelto
con tomate y cebollita;
sobre el “cambio”, es el "vuelto".
¡Dáme el vuelto, es de mamita!
Al que tildan de "x'maoficio",
es muy...
Palangana de Raíces – XXIV
XXIV
SIGNIFICADO DE EXPRESIONES YUCATECAS
IV
Sus colores son más bellos,
el azul..., azul marino,
"azul pavo" es para ellos.
Su "bexito" sí es más fino
y también su "mameyito";
el naranja,...
Palangana de Raíces – XXIII
XXIII
SIGNIFICADO DE EXPRESIONES YUCATECAS
III
Si tu hermano es más chiquito,
pues entonces no es tu hermano...
porque en "yuca" es tu "hermanito",
y la iguana, ahí es "iguano".
"Tomar...
