IV
TOPONIMIA DE LOS MUNICIPIOS DE YUCATÁN
D
Sobre Dzan: «Aquí se asume»,
y su Cristo es San Román;
Napat Xiú aquí resume
la encomienda que hubo en Dzan.
Es «el cerro devastado»,
la provincia de Ceh Pech.
Es Dzemul, lugar nombrado
por aquel, por mí y por «tech».
Dzidzantún, dime qué dices:
Soy «lo escrito o lo labrado
en la piedra». ¡Qué felices
son aquellos de este lado!
Y Dzilam de Bravo, jura,
se interpreta cual «pelado»
o también «sin envoltura».
¡Uff, me deja anonadado!
«Dzit» es planta o mata… y «haaz»
es el plátano, mi hermano.
Santa Inés allá en Dzitás
se venera muy temprano.
Interpreto: Dzoncauich,
porque «dzon» es un cenote:
«El cenote de Cauich»
y Cauich que lo denote.
Mario Manuel Montero Medina
Continuará la próxima semana…
