J A R A N A
LA TORCACITA
Al pasar una “u-cal-moch” (muchacha)
vestida con terno guinda
la miré y me puse “poch” (deseoso)
por tener cara tan linda.
Le dije en su “chan-xicin” (orejita)
muy quedito algún secreto,
que le causó “chactar-ich” (rubor)
por ser un tanto indiscreto.
Cuando la hermosa “zuhuy” (doncella)
posa en mi brazo su mano
simula blanca “tzutzuy” (paloma)
que vuelve al nido lejano.
Luce con gracia sus galas,
como sutil torcacita,
que al aire tiende las alas
con alegría infinita.
(BOMBA)
Si yo fuera aquel coral
de tu rosario precioso,
saltaría de alborozo
en tu talle angelical.
Hipiles de “xocbichuy” (punto de cruz)
rosarios de filigrana
y listones para el “tuch” (zorongo)
te daré pa’ la jarana.
Yo te ofrezco, vida mía,
si me das tu “puczical” (corazón)
regalarte mi alcancía
y además, un “kuben-pal”. (niño de cuna)
Carlos Renán Cámara Zavala “Chalín”
Continuará la próxima semana…
